[顧客、エンドユーザーについて] 業種：エアライン、外国政府観光局、各種メーカー、教育、金融、総合商社、独立行政法人、ホテル、電機メーカー、トラベル・リゾート [仕入れ先の特徴や関係性について] 長年取引経験を有している印刷会社やカメラマンとの関係性も良好です。 [ビジネスモデルに関する補足] これまでの紙媒体の他にもインターネットやイベント管理等、全方位的に行なっております。

[正社員数] 12名 [正社員 年齢層] 30代 ~ 50代 [パート・アルバイト数] 2名 [パート・アルバイト 年齢層] 30代 ~ 60代 [パート・アルバイト 備考] 業務内容ベースで仕事を依頼しています

[商品・技術・サービスの特徴や魅力] 英語をはじめ各国語でのサービスが可能ですので、お客様から大変に重宝されます。特に、弊社はクライアント様と直接お取引をさせて頂くことが多く、担当者様と直接お打ち合わせが可能ですので、意思疎通や予算規模が明確です。 [当事業の歴史や創業の背景、想い] 若きアメリカ人と日本人の2人が1972年8月25日に創業。以来バイリンガルでのサービスに特化して、広告代理業を行ってまいりました。 [事業の強み、発展性] 英語での業務は通常外部の翻訳会社に外注することがありますが、社内に英語のスペシャリストが在職中ですので、スピードとコスト面で他社を圧倒できます。また、日本語でのサービスももちろん対応しておりますので、お客様にはワンストップで対応できる使い勝手のよい制作会社として認知されております。